Wie wohl so ein Referendum in Japan durchgeführt würde, wo doch "ja" und "nein" das selbe Wort ist? Oder bei den Eskimos, wenn die das schönste Wort für Schnee wählen sollen?