Begrüßung oder Abschiedsgruß, der sich vermutlich durch das vor allem in Bayern übliche "Habe die Ehre!" entwickelt hat. Über die gesprochen Form "Hawadere" und die sprichwörtliche Maulfaulheit der Franken bzw. das gutturale des Oberpfälzischen entwickelte sich der Gruß zum schlichten "Dere" (zurück).
Aussprache: Auf dem langen ersten e wie in "Ehre" (die Schreibweise könnte schließlich auch mit "D'Ehre" wiedergegeben werden).
vgl. hierzu auch "S'Godd" für "Grüß Gott!" bzw. "Se(r)s" für "Servus!" im bairischen/ fränkischen Sprachraum bzw. "Hmpf!" für "Ich wünsche Ihnen ebenfalls einen wunderschönen guten Morgen" in Berlin.
in mittelfranken sagt man auch gerne brüderlich "Sersn" für "Servus" - gerne auch gefolgt von einem "Hau di nei, alder!"
Kommentieren
Als Mitglied der motorjugend mit dem Rang Blicker oder mehr kannst Du an dieser Stelle einen Kommentar zum Text abgeben oder andere Kommentare kommentieren.
RoterBlitz am 13.09.2007 um 19:29 Uhr:
vgl. hierzu auch "S'Godd" für "Grüß Gott!" bzw. "Se(r)s" für "Servus!" im bairischen/ fränkischen Sprachraum bzw. "Hmpf!" für "Ich wünsche Ihnen ebenfalls einen wunderschönen guten Morgen" in Berlin.Christian_alternakid am 14.09.2007 um 09:46 Uhr:
in mittelfranken sagt man auch gerne brüderlich "Sersn" für "Servus" - gerne auch gefolgt von einem "Hau di nei, alder!"