MEDIALES
Ruhe in Frieden, Betty.
Marge Simpson's dead now?
28.07.2006 | 10 Kommentare | barracuda
Elisabeh Volkmann, die deutsche Synchronstimme von Marge Simpson ist gestorben.
Bewertungen
Kommentare
28.07.2006
17.37 Uhr
17.37 Uhr
häää???gleich zwei tolle nachrichten auf einmal...
ich hab nichts davon gehört, dass keine neuen Folgen mehr produziert werden sollen.
ich hab nichts davon gehört, dass keine neuen Folgen mehr produziert werden sollen.
28.07.2006
17.40 Uhr
17.40 Uhr
hä, klar. season 18 startet in den usa am 10. september. und ob staffel 17 schon synchronisiert ist, is ja eh wieder ne andere frage. lief 16 bei uns überhaupt schon??
we will miss her..
we will miss her..
28.07.2006
20.30 Uhr
20.30 Uhr
hätte auch gleich noch ersatz für die deutsche marge: meine Katze klingt genauso, kann nicht gescheit miauen, nur krächzen und rumkeifen. bei interesse oder wunsch, ihr das miauen beizubringen und sie somit zu melodisieren, bitte melden.
29.07.2006
16.40 Uhr
16.40 Uhr
www.quotenmeter.de:
Gesucht: Neue Stimme für Marge Simpson
Auch für den Fernsehsender ProSieben und die Synchronisationsfirma, der derzeit an der 17. Staffel der «Simpsons» arbeitet, kam die Nachricht vom Tod Elisabeth Volkmanns überraschend. Der Sender muss nun eine Nachfolgerin finden - und das wird sicherlich nicht einfach - zumal die Zeit drängt.
Nur elf der insgesamt 23 Episoden aus Staffel 17 konnte Elisabeth Volkmann noch synchronisieren. "Der Tod von Elisabeth Volkmann trifft uns sehr. Sie lieh ihre Stimme 17 Jahre der Animation-Figur Marge Simpson (Foto) aus der Erfolgs-Serie «Die Simpsons». Wir werden in naher Zukunft eine neue Stimme suchen, doch es wird sehr schwer sein Elisabeth Volkmann zu ersetzen," erklärte eine ProSieben-Sprecherin am Freitagmittag. Volkmann gab jedoch nicht nur der Mutter von Bart und Lisa ihre Stimme, auch Patty und Selma Bouvier synchronisierte sie.
ProSieben startet die Ausstrahlung der neuen «Simpsons»-Staffel am 3. September 2006, sonntags um 18 Uhr. Somit werden die ersten Folge mit einer neuen Marge Simpson-Stimme wohl Ende November zu sehen sein. Am 3. September gibt es zudem noch eine Extra-Portion der US-Serie: Ab 13 Uhr zeigt der Münchner Sender die zehn beliebtesten Episoden am Stück.
Gesucht: Neue Stimme für Marge Simpson
Auch für den Fernsehsender ProSieben und die Synchronisationsfirma, der derzeit an der 17. Staffel der «Simpsons» arbeitet, kam die Nachricht vom Tod Elisabeth Volkmanns überraschend. Der Sender muss nun eine Nachfolgerin finden - und das wird sicherlich nicht einfach - zumal die Zeit drängt.
Nur elf der insgesamt 23 Episoden aus Staffel 17 konnte Elisabeth Volkmann noch synchronisieren. "Der Tod von Elisabeth Volkmann trifft uns sehr. Sie lieh ihre Stimme 17 Jahre der Animation-Figur Marge Simpson (Foto) aus der Erfolgs-Serie «Die Simpsons». Wir werden in naher Zukunft eine neue Stimme suchen, doch es wird sehr schwer sein Elisabeth Volkmann zu ersetzen," erklärte eine ProSieben-Sprecherin am Freitagmittag. Volkmann gab jedoch nicht nur der Mutter von Bart und Lisa ihre Stimme, auch Patty und Selma Bouvier synchronisierte sie.
ProSieben startet die Ausstrahlung der neuen «Simpsons»-Staffel am 3. September 2006, sonntags um 18 Uhr. Somit werden die ersten Folge mit einer neuen Marge Simpson-Stimme wohl Ende November zu sehen sein. Am 3. September gibt es zudem noch eine Extra-Portion der US-Serie: Ab 13 Uhr zeigt der Münchner Sender die zehn beliebtesten Episoden am Stück.
10.10.2006
23.04 Uhr
23.04 Uhr
Anke Engelke wird neue Synchronstimme von Marge Simpson
(10. Oktober 2006)
Die Nachfolge von Elisabeth Volkmann als Synchronsprecherin der Marge Simpson in der US-Kultserie "Die Simpsons" ist geklärt - und es ist eine kleine Sensation: Anke Engelke wird die neue deutsche Stimme der Marge, wie das Medienmagazin DWDL.de erfuhr.
Quelle:
http://www.dwdl.de/article/news_8047,00.html
(10. Oktober 2006)
Die Nachfolge von Elisabeth Volkmann als Synchronsprecherin der Marge Simpson in der US-Kultserie "Die Simpsons" ist geklärt - und es ist eine kleine Sensation: Anke Engelke wird die neue deutsche Stimme der Marge, wie das Medienmagazin DWDL.de erfuhr.
Quelle:
http://www.dwdl.de/article/news_8047,00.html
10.10.2006
23.11 Uhr
23.11 Uhr
Hä? gerade ebend (vorhin) noch in der U-Bahn: Die Nachfolge ist noch nicht geklärt, und bis auf weiteres wird die Sync der neuen Staffeln auf Januar verschoben.
11.10.2006
08.45 Uhr
08.45 Uhr
Das steht im DWDS-Artikel:
Aufgrund der noch folgenden Synchronarbeiten unterbricht ProSieben die Ausstrahlung der aktuellen 17. Staffel ab dem 12. November. Bis dahin laufen die noch von Elisabeth Volkmann gesprochenen Folgen. Die erste Episode mit Anke Engelke als Marge Simpson mit dem Titel "Ein perfekter Gentlemen" zeigt ProSieben am Sonntag, 14. Januar 2007. Weitere zehn Folgen der 17. Staffel folgen dann im Wochentakt.
Aufgrund der noch folgenden Synchronarbeiten unterbricht ProSieben die Ausstrahlung der aktuellen 17. Staffel ab dem 12. November. Bis dahin laufen die noch von Elisabeth Volkmann gesprochenen Folgen. Die erste Episode mit Anke Engelke als Marge Simpson mit dem Titel "Ein perfekter Gentlemen" zeigt ProSieben am Sonntag, 14. Januar 2007. Weitere zehn Folgen der 17. Staffel folgen dann im Wochentakt.
Als Mitglied der motorjugend mit dem Rang Blicker oder mehr kannst Du an dieser Stelle einen Kommentar zu dieser Text abgeben und andere Kommentare kommentieren.
